Empezamos con buen pie el curso, con un libro que gustó en general y que originó un debate bastante rico. Casi tanto como los dulces japoneses que Mari Carmen había preparado, y que nos presentó con una elegante blusa japonesa.
Dice Haruki Murakami: "No tengo interés en escribir novelas largas con estilo realista, pero decidí que, aunque sólo fuera una vez, iba a escribir una novela realista. Tokio blues fue un simple experimento. Personalmente, a mí me gusta esa novela, pero no he vuelto a leerla desde hace casi 20 años. De momento, no tengo ninguna intención de volver a escribir algo parecido. No tengo interés en el pasado. Ya no puedo sentir interés en el llamado estilo realista porque, si escribo una novela así, acabo aburriéndome”
"Tokio blues" escrita en primera persona y desde la distancia, el narrador se aleja por dos veces: nos cuenta los recuerdos que le surgieron cuando tenía 37 años, en un avión que aterriza en Alemania, sobre hechos ocurridos 18 años antes. Aparecen temas como el amor, el dolor, y la muerte, enmarcados en la etapa convulsa del paso de la adolescencia a la edad adulta. Hábil narrador, intercalando diálogos y recuerdos, utiliza un lenguaje sencillo con un ritmo que atrapa. El contenido: historias de amor entretejidas de unos pocos personajes, que se estructuran en triángulos: Watanabe es amigo de la pareja Kaoko y Kizuki. Al suicidarse este, ellos quedan marcados. Watanabe, el protagonista se acerca a Naoko, pero la sombra de Kizuki les impide una relación normal. Luego Naoko se desequilibra (una hermana suya se había suicidado). En el Sanatorio está con Reiko: segundo triángulo (Reiko, Naoko y Watanabe). Mientras este conoce a Midori, que tiene un novio (tercer triángulo). Temas: la muerte, el desequilibrio mental, las relaciones personales, la música y la literatura. Recuerda a “El guardián entre el centeno”, rinde homenaje a los Beatles, le gustan Conrad, Thomas Mann, Salinger, Herman Hesse, Carver...
.OPINIONES EN LA PRIMERA RONDA:.
- No me ha gustado, no sé si es por el ambiente cultural distinto.
- Me ha resultado un libro muy divertido, me han gustado mucho los personajes, de entre ellos Midori. Me he reído bastante, hay mucha ironía y humor. No me gusta el papel que da a las mujeres en las relaciones sexuales, me parece una visión machista que tal vez responda a la cultura japonesa.
- Me ha gustado muchísimo, también me he reído. Engancha desde el principio y me encantaba meterme en la historia y disfrutar con esa galería de personajes. El protagonista me parece un hombre ideal. Me gustan mucho los diálogos, pues me parece estar presente. Los ambientes están también muy bien descritos y me agradan las referencias a la literatura y la música.
- Me ha decepcionado. Se lee rápido, es lo mejor, pero no me ha gustado nada. Me parece banal, los diálogos sí me gustan, y el comienzo me pareció mejor, pero todas las historias las deja atrás.
- Creo que la historia se va llenando de suicidios, de enfermedades de forma excesiva. También recurre a contar escenas sexuales de las parejas, en algunos personajes parece lógico (Midori), pero no así en otros. Creo que falta profundidad en los personajes para conocerlos mejor. Sí que me han gustado mucho los diálogos, parece que estés presente. Consigue además describir muy bien los estados de ánimo. La parte final me ha vuelto a enganchar.
- Me ha gustado leerlo: el lenguaje fluido, ese personaje tan solitario, las mujeres, casi todas desequilibradas. El protagonista me gusta, a pesar de que a veces no reacciona cuando debiera. Trata del amor, del suicidio, la muerte. Tal vez nos llama la atención el contenido sexual aquí, quizás para recoger el paso de la adolescencia a la madurez. Una frase: "La vida es una caja de galletas, variada, y al final debes comerlas todas, las buenas y las malas".
- Casi termino borracha de tanto como beben los protagonistas, y agotada con tanto sexo, me parece excesivo. Me recuerda "El guardián entre el centeno", aunque me gusta más aquí el protagonista. Lo he encontrado reiterativo. Es verdad que hay humor, y a veces poesía. Lo que me ha gustado es que se lee fácil y que está bien escrito. No me gusta el final.
- No me gustan los Beatles. Me parece correcta la traducción, las referencias a la música y lecturas. Me encanta el sexo que aparece. Con el contacto físico se pueden decir cosas imposibles de decir de otra manera. Me gusta esa rapidez: ¡pim, pom, pum! sin pausa. Seres imperfectos, solitarios, que van buscando. Unas veces encuentran, otras no. Me ha hecho pensar sobre la sociedad japonesa. Toca bastantes temas: los protagonistas se posicionan ante la vida planteando cuestiones que en ocasiones contestan y en otras no.
- Me llamó la atención lo del suicidio, que haya tantos. He investigado y en 2003 hubo en Japón 34.000 suicidios en Japón, lo que se traduce en una tasa altísima. El 22% son jóvenes de menos de 20 años. Creo que el libro tiene bastante contenido autobiográfico (por ejemplo Haruki tuvo un club de jazz). Como a mí me gustan las cartas, aquí he disfrutado: creo que reflejan sentimientos que no se pueden transmitir hablando. También me ha gustado el aspecto psiquiátrico. Me gusta cómo introduce historias dentro de la historia (la de la pianista).Haruki Murakami debe ser un buen escritor de historias cortas, he leído alguna. Del libro me gusta también el choque entre los sentimientos de las dos chicas, esa dualidad, las diferencias de carácter, la elección... Me gusta el universo femenino. Son personajes muy solitarios, con angustias y fragilidad mental, algo que cada vez es más frecuente. Me gusta cómo refleja la huella del primer amor.
- Lo he leído muy a gusto, se entiende muy bien, con un lenguaje claro consigue una naturalidad difícil de lograr. Me parecen historias muy reales, en ocasiones poéticas. Los fragmentos en los que habla de sexo están escritos de forma muy natural, y las relaciones me parecen propias de la adolescencia actual.. Me sobra la última relación con Reiko, no la esperaba. Historia de relaciones complejas contadas con sencillez.
- Me está gustando. Es una lectura cómoda, con capítulos que permiten pensar al tiempo que avanzamos. Como ya han dicho, a mí también me recuerda a "El guardián entre el centeno". Me he metido en la historia profundamente. Cuenta mucho, más de lo que parece, problemas que no vemos pero están... Me parecen historias muy reales. Me encanta el protagonista, y en cuanto al sexo, creo que explica muy bien las situaciones.
- Me parece muy actual para aquí, aunque en Japón ocurriera hace veinte años. Los personajes son muy de ahora, muy vivos, representativos de la juventud: frágiles, desgarrados, propensos a depresiones... Me parece muy íntimo, ya lo dice el autor: "Para comprender las cosas hay que escribirlas". Me recuerda a Carver, los diálogos son muy frescos, estamos dentro de ellos. Aunque es sencillo, me parece que tiene pasajes muy bellos literariamente: cuando describe placeres de relaciones, comidas, música, cuidar un animal o un jardín... Hay también reflejados pensamientos muy íntimos de cuando se pierde a un ser querido. El protagonista es muy honesto, sensible, con una visión positiva de la vida, sabe darse cuerda cada día y remontar si es necesario. Me ha gustado mucho.
- Me ha gustado mucho, con un estilo sencillo y cuidado. Profundidad de los personajes y buena descripción de ambientes. Los diálogos suenan reales y son divertidos. Tuve que leerlo casi de un tirón. Creo que exagera con tanto suicidio, se pasa un poco. Hay referencias a muchos libros, por ejemplo "Bajo las ruedas" y "Narciso y Goldmundo" de Herman Hesse: "la muerte es una parte de la vida". El sexo lo trata muy bien, y como el alcohol, es algo muy presente en la vida de los adolescentes. Cuando tiene la relación con Reiko me choca, pero tal vez sea propiciada por la ausencia de Naoko. Me gusta la personalidad de Watanabe y el vitalismo de Midori. También el personaje Tropa de Asalto, que sirve para hacernos ver la influencia de unos sobre otros. Los personajes están muy solos, aún cuando están en compañía. En conjunto, muy interesante.

Escribe un comentario