Teníamos pendiente la lectura del último premio de novela corta Ciudad de Barbastro, del venezolano afincado en Madrid Juan Carlos Méndez. Editada por DVD, es una novela que se deja leer con facilidad y que viene a confirmar el buen nivel de las obras premiadas en las últimas convocatorias.
Desde la primera página se da cuenta el lector de que está ante una escritura potente a la vez que pulida, con un tono narrativo melancólico salpicado con pizcas de humor. Una estructura muy bien ensamblada, con constantes idas y venidas entre el presente de un viaje a Venezuela; y el pasado que el protagonista vivió allí antes de emigrar a España dieciséis años antes. Dos personajes, Adolfo (el narrador) y Federico, amigos que dejaron de serlo por Albertina, de la que estaban los dos enamorados, componen el triángulo sobre el que pivota la novela. De fondo, la degradación de Venezuela y la difícil salida de la emigración.
A la tertulia vinieron dos invitadas por Raúl: Pilar y su hija Yajaira. Pilar emigró a Venezuela hace bastantes años, y allí pasó unos cuantos. Yajaira nació allí y regresó con dieciséis. Apreciaron la novela porque veían en ella reflejadas situaciones que ellas habían vivido. La violencia, la corrupción y la falta de iniciativa en una sociedad que apenas ofrece posibilidades es lo que menos les gustaba. Allí es necesario aprender a caminar en silencio para saber si alguien te sigue en las calles, se vive siempre con el miedo a un atraco o algo peor. Sin embargo recuerdan la belleza de un país que lo tiene todo: minerales, petróleo, playas, lugares espectaculares... Con sus intervenciones nos ayudaron a hacernos una idea del marco de la novela. Mariló había preparado unas excelente viandas de las que dimos buena cuenta.
Gracias pues a Pilar y Yajaira por su presencia en la tertulia, a Mariló por la intendencia, y a Antonio que hizo las fotos.
OPINIONES DE LA PRIMERA RONDA:
- Novela que engancha, se lee de un tirón, con facilidad. Tiene un tono melancólico acorde con el título. Hay un humor fino y sutil. Los personajes son seres vulnerables, solitarios, que añoran su pasado juvenil. Se ve como fondo la opresión del pueblo venezolano, la miseria y la emigración.
- Es una historia bastante triste, muy melancólica. Es gris. No es un relato que me haya llegado. Se lee con facilidad y es corta.
- La ha leído deprisa y tal vez no haya captado todo lo que encierra. Se lee con facilidad, es ágil, parece prometer al principio pero luego no colma las expectativas. destacaría el humor y el estilo narrativo, muy cinematográfico. Lo que me duele es que es triste y que no se ve un fondo de esperanza, ni siquiera en el periodo de juventud que añoran, tampoco en la relación con los padres.
- Me costó empezar. La voz narradora es potente, me llega. Si bien el protagonista está muy bien dibujado, el resto no. Es un libro sobre la memoria y el recuerdo. Hay un plano del protagonista y otros personajes, y un fondo político muy tenue de la Venezuela actual. Creo que hay una crítica evidente a Chávez. No me disgusta la forma. Mezcla presenta y pasado muy bien, sin solución de continuidad. Creo que el libro lo cierra bien, con esa imagen del libro de la abuela, de la lectura (un detalle entrañable). Sorprende esa forma de ver la vida, la familia, ese quita y pon de casarse y divorciarse...
- Me parece sencillo, cuenta una historia interesante, aunque creo que podría haber dado más de sí. Me resulta un relato apagado, contado con apatía. Creo que hay partes que se podrían salvar (las escenas que ocurren en Portugal, aquellas con la abuela...). Es una historia de amor, de amistad con ese fondo político claro. El protagonista se encierra en una habitación porque no se enfrenta al presente que encuentra allí.
- La novela me parece muy bien escrita, muy original. Me gusta y resulta muy ameno ese cambio de tiempo constante. Tal vez hubiera esperado que tratase con más profundidad la relación del protagonista con Albertina y la situación de Venezuela. Tal vez lo que pretende es dejar cosas en el aire, salpicar con informaciones incompletas para que sea el lector el que rellene los espacios.
- La lectura de la novela te trae esa sensación de apatía, de falta de ilusión que yo he vivido. En esa sociedad no hay ilusión ni por parejas ni por grupos ni por nada. Esa relación con los padres, que choca al lector, es muy real. El protagonista sabe que ellos están muy mal, pero que él no puede hacer nada, ni ellos presionarle. El libro es gris, pero esas vidas son así. Me ha gustado mucho y quiero conocer al autor si viene a Barbastro.
- Me ha gustado. He visto penas parecidas a las narradas allá en Venezuela.. No hay unas relaciones familiares como las de aquí, tan fuertes. El libro se queda corto. La realidad allí es muy triste. Me ha gustado porque me ha hecho revivir sensaciones y situaciones que en el relato se hacen muy creíbles. Describe muy bien esa sensación de inseguridad, de peligro.
- Es un libro de desilusiones y de una sola ilusión: escapar de allí. La escritura está muy cuidada. Se deja leer, aunque a mí no me ha dejado un poso importante.
- El protagonista se deja llevar por las circunstancias, se muestra muy bien, en pinceladas breves, el ambiente social de Venezuela, el sueño de los que emigran y creen que encontrarán una vida fácil, cosa que no siempre sucede. Hay humor dentro de la amargura. Mientras se desarrolla el presente poscuenta el pasado. El final es de tristes perspectivas para sus amigos. Consigue reflejar la situación de desesperanza. Me ha gustado bastante, es una narración potente.
- Se lee fácil, es claro. He visto la apatía de la gente sin futuro: cuando no hay esperanza hay tiempo para todo. El contraste (no es oro todo lo que reluce) causa tristeza, en esa llegada a Madrid que imaginan de otra forma. El libro me ha parecido muy bien escrito, se lee muy bien y acompaña su brevedad.
- Ya se ha dicho casi todo. Me ha gustado, me ha tocado la fibra y me ha conmovido porque me parece muy real. El autor, con mucha melancolía ha querido plasmar lo que significa su tierra para quien se ve obligado a dejarla. Luego, al volver cree que va a encontrar lo que dejó, pero no es así. Los sitios no esperan "para que nos guarden rencor". Extraña la reacción con los padres al encontrarse, pero según han explicado ahora, lo entiendo más. Da pena ese final y hace pensar. Me parece muy bien escrita, con un lenguaje cuidado y bastante cinematográfica.
- Lo he leído muy deprisa. Me ha gustado mucho. Creo que debe reflejar muy bien sentimientos y situaciones de los que emigran. Debe de ser muy duro tener que dejar tu casa, tus amigos, tu familia... Me gusta la forma, hay expresiones que he saboreado, mucha personificación, muchos adjetivos que contrastan con los nombres. Me he recreado con la lectura. En cuanto a las páginas, creo que tiene la medida justa.
- Estoy encantada de que sea este libro un premio de novela de Barbastro. Me ha hecho descubrir Venezuela, me ha llamado la atención esa situación de violencia que no se refleja en las noticias que nos llegan de ese país. En el libro, a pesar de las tragedias que cuenta, hay humor. Me lo he pasado bien leyendo escenas que son muy divertidas. Conjuga muy bien pasado y presente sin que el lector se pierda en ningún momento.
Si quieres leer el comienzo de la novela e información sobre la misma, ve a la página de DVD Ediciones :
http://www.dvdediciones.com/novedades_mendezguedez.html
Un artículo de Antón Castro sobre el libro:
http://antoncastro.blogia.com/2010/021203-la-nueva-novela-de-mendez-guedez.php

Escribe un comentario