Es una lectura que sorprende tanto por el vocabulario y estilo como por la temática. El narrador, con una fuerte presencia en el relato, nos lleva de la mano a conocer la fraga, ese territorio encantado, lleno de vida, en el que se cruzan historias y vivencias de personas, animales y plantas. Nos lleva de la visión general al detalle minucioso, de los espacios abiertos, el viento y el sol, a los lugares escondidos, donde diminutos seres nacen, viven y mueren. Utiliza un lenguaje colorido, cargado de adjetivos y recursos literarios que iluminan el texto como con fuegos de artificio. Pero no resulta sobrecargado, hay una naturalidad en la expresión, en el tono narrativo, que resulta adecuado para no entorpecer el relato. Se nota un gran dominio del lenguaje.

Abunda la personificación, quizás con la intención de ponernos a personas, animales y plantas en un mismo nivel: todos vamos desapareciendo en ese continuo que es el mundo. Como dice en el ultílogo: "allí están con sus luchas y sus amores, con sus tristezas y sus alegrías, que cada cual cree inéditas y como creadas para él, pero que son siempre las mismas, porque la vida nació de un solo grito del Señor"

Denuncia de una situación de miseria de personajes cuya vida apenas se diferencia de la de los animales.

 

Los personajes se hacen cercanos. Antropomorfismo. Se bromea con movimientos sociales y políticos, con alguna situación esperpéntica y muy divertida (el mitin de las moscas, la concentración de gatos, el perro comunista), pero sin dejar un tono muy tierno: Fernández-Flórez ama a sus personajes y a sus paisajes, y todo esto se nota en cada página. podríamos hablar de un cierto ecologismo.

 

OPINIONES DE LA PRIMERA RONDA:

  • Me ha parecido un tratado filosófico sobre la vida y la muerte en un escenario de naturaleza formado por todos los seres vivos (desde las plantas a las personas). Utiliza mucho la descripción, con muchas figuras estilísticas. Me ha gustado, pero es un libro que no hubiera leído por mi misma. Aborda la sencillez de la vida y la naturalidad de la muerte.
  • Me ha gustado. Iba bastante influenciada por haber visto la película. En la novela he encontrado como algo nuevo (no están en la película) las historias de animales, que sientes muy cercanas. Libro adecuado para comentar en un día de carnaval como es hoy, por los tipos y animales que salen. No me gustó el final, pues me esperaba el de la película.
  • Lo he leído a gusto. te sientes observadora de los sentimientos que aparecen en las historias. Me gusta cómo mezcla realidad y fantasía. Obra completa porque hay aventura, amor, miedo, crítica, imaginación y sobre todo humor. El humor aparece ya en los nombre que da a los personajes y en algunas críticas a ese tipo de sociedad (es graciosa la imagen del minifundio en el que no puede pastar una vaca sin tener parte de su cuerpo en el  campo vecino. Es una novela sencilla porque parte de la sencillez para profundizar. Sorprende el lenguaje, su riqueza, la forma de utilizarlo que produce sentimientos muy variados. Es un canto a la naturaleza, de la que el autor es un gran observador: por ejemplo sorprende la precisión con la que describe a los gatos. Los capítulos son como habitaciones de una casa que conforman la fraga, ese espacio animado por toda clase de seres, tal vez sea por eso que llama a los capítulos estancias.
  • Lo había leído en las clases hace años, y recordaba que los alumnos lo concebían como un libro tierno, con historias independientes y comunicadas a la vez. Me parece un buen libro de fábulas, una reflexión sobre aquella sociedad gallega y sobre un espacio determinado. Es tierno y poético, con un lirismo extraordinario y mucha imaginación. Hay también humor e ironía, terror, melodrama, romanticismo, descripciones, metáforas... Pero la virtud está en los personajes, el autor habla con ellos, bromea, los hace cobrar vida humana. El autor amaba a los animales y el paisaje y eso se deja notar. Me ha gustado la relectura.
  • Me ha gustado mucho, está muy bien escrito, con un lenguaje directo y sencillo. Las descripciones del paisaje son para recrearse. Me gustan los personajes y la humanización que hace de los animales, plantas, ríos, nubes... es para disfrutar. El hecho de que los capítulos sean cortos favorece la lectura. Están enlazados unos con otros. Como se ha dicho, describe muy bien la vida en aquel tiempo en Galicia, en esas míseras aldeas. Me recordaba los campesinos que aparecen en los relatos de Chejov. Toca todos los temas con esa morriña gallega de los personajes que se han ido. Hay muchos cuentos que me han gustado. Lectura relajante.
  • Lo he leído rápido, aún no lo he terminado. Me parece muy original. Los relatos de animales me resultan muy atractivos. No es un libro que hubiera leído por mi cuenta, pero me alegro de haber llegado a él.
  • A mí no me parece sencillo el lenguaje, es muy poético y hay párrafos que requieren una lectura lenta. El lenguaje es una preciosidad, es poesía, con un montón de figuras estilísticas. Da vida a todo lo que compone la fraga, desde la lluvia a los animales. Me parece muy humorístico. Por ejemplo el capítulo del loco, mientras el joven Javier estudia un texto imposible de memorizar, las escenas de la Santa Compaña que con su presencia espanta la clientela de Fendetestas. Describe muy bien la naturaleza. Hay relatos tiernos y otros crudos. . No he terminado la lectura, pero me produce sensaciones de tranquilidad, de serenidad. Libro variado, con capítulos muy diferentes. Me gusta el capítulo del topo, también el del ladrón. Es un canto a la naturaleza, los animales son los que viven de acuerdo a su medio, nosotros, los humanos no lo hacemos así. A los animales les atribuye valores humanos que a veces los hombres no los tienen. La prosa es muy poética, muy elaborada, con un ritmo narrativo que da serenidad y está salpicado de historias divertidas.
  • Estaba también muy influenciada por haber visto la película, que es un relato fiel de los capítulos en los que aparecen las personas. Me ha impresionado mucho el estilo, recargado, culto, con oraciones complejas, muy poético. Es un lenguaje muy trabajado, rebuscado incluso, muy pulido y con resultados óptimos. Como se ha dicho, hace un canto a la naturaleza y el amor, a ese lugar y a sus gentes. Hermana animales y personas, que reciben golpes, pasan hambre, miseria... Todos somos seres de la naturaleza. El final me ha hecho reflexionar mucho sobre los campesinos, ese mundo cerrado en el que se lucha por conseguir algo que les va a ser imposible alcanzar. Me parece que la adaptación de la película está muy bien. Hay un contraste entre la dureza de las vidas contadas y el humor con el que se cuentan.
  • Lo he leído (aún no he terminado) muy rápido. Requiere lectura reposada por el tipo de lenguaje, por su riqueza y estructura. Me gusta la mezcla de fantasía y realidad, que lo hace muy divertido. Hay personajes muy divertidos y otros muy crueles. Hay golpes de humor magníficos que hacen reir al lector, son como chistes de buen gusto. Me ha transmitido muchas sensaciones: el despertar de la sexualidad, el hambre, la vanidad... Son cuentos para comentar y analizar uno por uno.