"Sostiene Pereira" es un libro que empieza con gran fuerza. En la primera página Pereira, el protagonista, reflexiona sobre la muerte. ¿Por qué? "Eso, a Pereira, le resulta imposible decirlo. Sería porque su padre, cuando él era pequeño, tenía una agencia de pompas fúnebres que se llamaba Pereira La Dolorosa, sería porque su mujer había muerto de tisis unos años antes, sería porque él estaba gordo, sufría del corazón y tenía la presión alta, y el médico le había dicho que de seguir así no duraría mucho, pero el hecho es que Pereira se puso a pensar en la muerte, sostiene".

En estas líneas apunta algunos de los caminos por los que discurrirá la novela. Una parte importante de su éxito radica en la figura del narrador, que se hace omnipresente con esa especie de letanía que da el título a la obra en español, "Sostiene Pereira", como si Pereira estuviera contándoselo a ese narrador que podría ser un juez. A pesar de esa presencia, el narrador adopta una postura neutral, nos oculta bastantes cosas por no creerlas importantes para la historia, y hay silencios que debe rellenar el lector. La novela narra el proceso de cambio del protagonista, un proceso lento, sin sobresaltos, al que asistimos con simpatía. Como fondo un momento histórico muy concreto: la dictadura salazarista en el Portugal de los años previos a la II Guerra Mundial.

 

OPINIONES EXPRESADAS EN LA PRIMERA RONDA:

  • Libro fácil de leer, ameno y curioso en la forma. Parece recoger la declaración ante un juez. Al protagonista se le toma cariño enseguida. Su mujer, a pesar de ser viudo, siempre está presente. Al conocer a Rossi y Marta empieza a cambiar. Describe muy bien el ambiente de Lisboa y el momento histórico. Hay dos personajes que me parecen muy interesantes: el doctor Cardoso y el camarero informante.
  • Lo he leído a gusto. Lectura sencilla, narrador muy peculiar, que no se involucra. Como se ha dicho, parece que sea una declaración. Pereira es un personaje entrañable, que vive una crisis de identidad hasta reencontrarse consigo mismo. Es un libro profundo, de mentiras, silencios, sacrificios, censuras... El ritmo es lento al principio, pero luego se acelera al aumentar el desasosiego del protagonista. Hay escenas muy teatrales y un tono casi poético. El ritmo lo marcan las abundantes comas y la escasez de puntos, haciéndose dinámico. Lo leí hace tiempo, y para mí es una mezcla de literatura y filosofía. Los diálogos son sin guiones, el autor se limita a escribir lo que dicen los personajes. Me gusta el detalle de que Pereira hable al retrato de su mujer, también los diálogos con su amigo cura, con Marta y con la judía alemana en el tren.
  • Al principio me parecía lento y algo aburrido, incluso me molestaba la coletilla "sostiene", cosa que luego resulta fundamental en el libro. Hace una denuncia del sistema político del momento, y lo que me gusta es el retrato psicológico de Pereira, cómo despierta (parece que al inicio está muerto, sin ilusión, muerta su mujer...). Al conocer a Rossi despierta y toma partido. Me ha encantado. El final es redondo.
  • Libro que me ha gustado. Lectura que al principio no parece agarrar, pues todo es muy calmo. A mí esa coletilla de "Sostiene" me recuerda las repeticiones de los cuentos, esas palabras que una y otra vez vuelven. Además hay otras cosas que se repiten y que dan encanto y familiaridad. Aun estando en tercera persona se le coge cariño al personaje. Hay una parte humorística en el relato (el hecho de que un periodista vaya a informarse de lo que sucede a través de un camarero, por ejemplo). No entiendo mucho la nota del final que añade Tabucchi.
  • Lo había leído y no me acordaba. Miré los apuntes y entonces sí. Lo volví a leer y he sentido lo que ya han dicho, que al principio no me enganchaba mucho. Pero "sostengo" que me ha gustado y que es de agradable lectura. El lenguaje es claro, cercano, nos detalla cómo era esa situación política de la dictadura de Salazar, y nos plantea la importancia de la palabra para denunciar la injusticia.
  • A mí me ha atrapado desde el principio, a pesar de esa lentitud inicial. Pero es que en el libro pasan muchas cosas. Me encantan los capítulos cortos y también el que nombre a escritores, entre ellos a Pessoa. Refleja muy bien la sociedad de la época. Lo de la coletilla a mí me ponía de los nervios. Lo del retrato de la mujer, que ya ha sido nombrado, me parece entrañable, refleja la soledad del protagonista. La evolución de él como persona queda muy bien dibujada. Ya al principio se adivina que no se siente bien del todo en esa sociedad. Como a mí no me gusta el tema, no me agrada que se hable de la muerte.
  • Me ha gustado desde el principio. Hay una pluma ligera, impecable, tanto que buscaré más libros del autor. En cuanto al "sostiene" me da curiosidad e intriga: ¿A quién se lo cuenta? Me gustan los golpes de humor. El personaje está muy bien descrito, se hace tierno en su soledad e inocencia, pasando de ser alguien anodino y sin personalidad, a alguien lleno de ternura. Me gusta cómo termina: él, encargado de las necrológicas, firma la última, cosa que no había hecho anteriormente.
  • Lo leí hace tiempo y no lo he releído. Me gustó el origen del libro, cómo de una anécdota, de un hecho real que había conocido Tabucchi, surge esta historia. Es una convergencia de personas que hacen cambiar al protagonista. Bonito y aconsejable.
  • Empecé creyendo que el protagonista se llamaba Sostiene Pereira, Sostiene de nombre. Luego ya vi que era una coletilla. Al principio me parece algo plano, va narrando cosas anodinas. Ahora, después de escuchar a todos, veo que el libro tenía muchas cosas, y que me ha dicho bastante más de lo que yo pensaba. Es la suerte de estar en el grupo de lectura. El final muestra a un personaje que se revela en toda su plenitud. Como se ha dicho, es un personaje muy solitario, que despierta ternura.

 

Tras los comentarios y el debate se leyó el cuento de Daudet "La última clase". Nos gustó muchísimo. Si quieres leerlo está en:

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/daudet/ultima.htm

Puedes ver un tráiler de la película que Roberto Faenza hizo con Marcello Mastroianni como Pereira: http://www.youtube.com/watch?v=JQffuEdW5aM